Messungen in europäischen Solarparks haben zu den in Abbildung A2 aufgeführten Messergebnissen geführt:

Figure title AND table notes are included directly in table "caption" element

  • one template to "encapsulate" the table note content inside a <p> ... </p> element, with a class="table-note-details"
  • another template to "encapsulate" the table title inside a <p> ... </p> element, with proper formating of reference(like A2) and title, and a class="table-caption"
  • this solution is limitating the table note (and table title) text area to the width of the table

nota: also added id="A2" in table header, to possibly create a link to the beginning of this table, based on its fig ref = A2

html structure of table with this syntax:

<table class="wikitable" style="width: 65%" id="A2">
 <caption>
 <p class="tablenote-details" style="font-size:12px">
 <b>[1]</b> Diese Werte sollten nicht für öffentliche<br>
 <b>[2]</b> Diese Werte sollten nicht für öffentliche Verteilernetze verwendet werden.<br>
 <b>[3]</b> Diese Netze sind im Allgemeinen Vierleiternetze.<br>
 <b>[4]</b> Über die Vereinheitlichung dieser Werte wird beraten.<br><br>
 Possible to add complementary information in the table notes with an empty line separation, BUT this can only be done with 2 consecutive <br> codes</p>
 <p class="table-caption" style="font-size:14px"><i><b>Abb. A2</b></i>: <i>Normspannungen von 1 kV bis 35 kV (IEC 60038 Ausgabe 6.2 2002-07 (VDE 0175) this is additional text to check what happens and the format for a long table title)</i></p>
 <p></p></caption>
 <tbody>
 ...
 </tbody></table>

[1] Diese Werte sollten nicht für öffentliche
[2] Diese Werte sollten nicht für öffentliche Verteilernetze verwendet werden.
[3] Diese Netze sind im Allgemeinen Vierleiternetze.
[4] Über die Vereinheitlichung dieser Werte wird beraten.

Possible to add complementary information in the table notes with an empty line separation, BUT this can only be done with 2 consecutive <br> codes

Abb. A2 – Normspannungen von 1 kV bis 35 kV (IEC 60038 Ausgabe 6.2 2002-07 (VDE 0175) this is additional text to check what happens and the format for a long table title)
Reihe I Reihe II
Höchste Spannung für Betriebsmittel (kV) Netz-Nennspannung (kV) Höchste Spannung für Betriebsmittel (kV) Netz-Nennspannung (kV)
3,6[2] 3,3[2] 3[2] 4,40[2] 4,16[2]
7,2[2] 6,6[2] 6[2] - -
12 11 10 - -
- - - 13,2[3] 12,47[3]
- - - 13,97[3] 13,23
- - - 14,52[2] 13,8[2]
(17,5) - (15) - -
24 22 20 - -
- - - 26,4[3] 24,94[3]
36[4] 33[4] - - -
- - - 36,5 34,5
40,5[4] - 35[4] - -

test adding a div element around the whole (table + notes + caption)

Figure title AND table notes are AFTER the table element (not included in table element)

But otherwise similar to first test:

  • one template to "encapsulate" the table note content inside a <p> ... </p> element, with a class="table-note-details"
  • another template to "encapsulate" the table title inside a <p> ... </p> element, with proper formating of reference(like A2) and title, and a class="table-caption"

html structure of table with this syntax:

<div class="pp-table">
  <table class="wikitable" style="width: 65%">
  <tbody>
  ....
  </tbody></table>
  <p class="tablenote-details" style="font-size:12px">
  <b>[1]</b> Diese Werte sollten nicht für öffentliche<br>
  <b>[2]</b> Diese Werte sollten nicht für öffentliche Verteilernetze verwendet werden.<br>
  <b>[3]</b> Diese Netze sind im Allgemeinen Vierleiternetze.<br>
  <b>[4]</b> Über die Vereinheitlichung dieser Werte wird beraten.<br><br>
  Possible to add complementary information in the table notes with an empty line separation, BUT this can only be done with 2 consecutive <br> codes</p>
  <p class="table-caption" style="font-size:14px"><i><b>Abb. A2b</b></i>: <i>Normspannungen von 1 kV bis 35 kV (IEC 60038 Ausgabe 6.2 2002-07 (VDE 0175) this is additional text to check what happens and the format for a long table title)</i></p>
 </div>
Reihe I Reihe II
Höchste Spannung für Betriebsmittel (kV) Netz-Nennspannung (kV) Höchste Spannung für Betriebsmittel (kV) Netz-Nennspannung (kV)
3,6[2] 3,3[2] 3[2] 4,40[2] 4,16[2]
7,2[2] 6,6[2] 6[2] - -
12 11 10 - -
- - - 13,2[3] 12,47[3]
- - - 13,97[3] 13,23
- - - 14,52[2] 13,8[2]
(17,5) - (15) - -
24 22 20 - -
- - - 26,4[3] 24,94[3]
36[4] 33[4] - - -
- - - 36,5 34,5
40,5[4] - 35[4] - -

[1] Diese Werte sollten nicht für öffentliche
[2] Diese Werte sollten nicht für öffentliche Verteilernetze verwendet werden.
[3] Diese Netze sind im Allgemeinen Vierleiternetze.
[4] Über die Vereinheitlichung dieser Werte wird beraten.

Possible to add complementary information in the table notes with an empty line separation, BUT this can only be done with 2 consecutive <br> codes

Abb. A2b – Normspannungen von 1 kV bis 35 kV (IEC 60038 Ausgabe 6.2 2002-07 (VDE 0175) this is additional text to check what happens and the format for a long table title)

Figure title AND table notes are just "regular" text AFTER the table element - current format of most tables with table notes

  • table notes are just "regular" text after the table, with <br> codes to separate several notes
  • Table title is also just text with proper acronym (Abb. for German) + formatting
  • there are some empty lines between end of table and table note, and also between table notes and table title
Reihe I Reihe II
Höchste Spannung für Betriebsmittel (kV) Netz-Nennspannung (kV) Höchste Spannung für Betriebsmittel (kV) Netz-Nennspannung (kV)
3,6[2] 3,3[2] 3[2] 4,40[2] 4,16[2]
7,2[2] 6,6[2] 6[2] - -
12 11 10 - -
- - - 13,2[3] 12,47[3]
- - - 13,97[3] 13,23
- - - 14,52[2] 13,8[2]
(17,5) - (15) - -
24 22 20 - -
- - - 26,4[3] 24,94[3]
36[4] 33[4] - - -
- - - 36,5 34,5
40,5[4] - 35[4] - -


[1] Diese Werte sollten nicht für öffentliche
[2] Diese Werte sollten nicht für öffentliche Verteilernetze verwendet werden.
[3] Diese Netze sind im Allgemeinen Vierleiternetze.
[4] Über die Vereinheitlichung dieser Werte wird beraten.


Abb. A2b – Normspannungen von 1 kV bis 35 kV (IEC 60038 Ausgabe 6.2 2002-07 (VDE 0175))